• POKS

Vältä joulunajan yleisimmät kirjoitusmokat

Se on täällä taas. Joulunaika, joka saa pilkunviilaajien ja yhdyssanafanaatikkojen hermot kiristymään. Vaikka kielioppisäännöt tuntuvatkin toisinaan turhalta nipottamiselta, on oikeellisella kirjoitusasulla kuitenkin yllättävän suuri merkitys. Jos somekanavat, uutiskirjeet tai nettisivutekstit vilisevät alkeellisia ”yhdys sana virheitä”, vaikuttavat ne paitsi luettavuuteen myös brändistä välittyvään mielikuvaan.


Vuodenvaihde on pyhäpäivineen ja juhlineen erityisen otollista aikaa tehdä erinäisiä kielioppimokia. Vältä ne tänä jouluna tarkistamalla alta yleisimmät vaaranpaikat.



Joulu vai joulu?


Olipa sitten joulu, pääsiäinen, vappu tai juhannus, käytetään pientä alkukirjainta.


joulu

joulukalenteri

jouluaatto

joulupäivä


Oikein: Hyvää joulua!

Väärin: Hyvää Joulua!


Joulupukki isolla J:llä?


Joulupukki on yleisnimi. Se on ikään kuin titteli, joka kirjoitetaan pienellä siinä missä lääkäri tai myyjä. Taruolentoihin voidaan viitata erisnimellä vain silloin, jos hahmo esiintyy esimerkiksi sadun päähenkilönä.


joulupukki

joulumuori

joulutonttu


Oikein: Tuleeko meille tänä jouluna joulupukki?

Väärin: Tuleeko meille tänä jouluna Joulupukki?



Itsenäisyyspäivästä loppiaiseen


Joulun kanssa samaa sarjaa ovat myös muut joulukauteen liittyvät juhlapyhät: ne kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.


itsenäisyyspäivä tapaninpäivä

loppiainen


Oikein: Rentouttavaa tapaninpäivää!

Väärin: Rentouttavaa Tapanin päivää!



Hilpeää joulunaikaa – vai sittenkin joulun aikaa?


Erilaiset jouluun ja sen juhlintaan liittyvät ilmaisut tuottavat päänvaivaa. Useimmiten termit voidaan kirjoittaa yhteen tai erikseen – kumpikin tapa on oikein.


joulunaika tai joulun aika

joulunpyhät tai joulun pyhät

joulunodotus tai joulun odotus


Oikein: Mukavaa joulunaikaa!

Myös oikein: Mukavaa joulun aikaa!



Uudenvuodenpäivästä uuteen vuoteen


Ja sitten tulee vuodenvaihde. Kun uusivuosi-ilmaisulla viitataan kyseiseen vuoden vaihtumisen juhlahetkeen, kirjoitetaan se yhteen käyttäen jälleen pientä alkukirjainta. Jos sen sijaan toivotetaan onnea tulevalle vuodelle, kirjoitetaan uusi vuosi tällöin erikseen. Uudella vuodella viitataan siis alkavaan vuoteen, ei juhlapäivään.


uusivuosi

uudenvuodenpäivä

uudenvuodenyö

uudenvuodenaatto

Oikein: Juhlallista uudenvuodenyötä ja antoisaa uutta vuotta 2021! Väärin: Juhlallista Uuden Vuoden yötä ja antoisaa UuttaVuotta 2021!

katri@katrikilpiainen@com